A Lisbonne, j’ai pensé à toi. L. Ruffato

 

La littérature brésilienne était à l’honneur lors du dernier Salon du Livre de Paris (2015). En achetant ce roman, j’ai découvert un auteur brésilien méconnu au style urbain, réaliste et atypique. Construit à partir de quatre conversations enregistrées entre l’auteur et un clandestin brésilien installé à Lisbonne, ce roman retrace le parcours de Serghino. Après une série d’échecs dans son pays natal, Serghino, le narrateur, part à la recherche de l’eldorado au Portugal. Les phrases, ponctuées de mots exotiques, s’étirent au fil des pages pour mieux captiver notre attention. Pauvre, simple et crédule, Serghino raconte son exil, la tête pleine de rêves de grandeur. Ce clandestin est un personnage attachant coincé dans une existence sans issue. La lecture de ce court roman est un voyage pour la lectrice qui découvre deux pays mais aussi les subtilités entre la langue brésilienne et le vocabulaire lisboète. Luiz Ruffato soulève, avec talent et humour, la question de l’identité. Excellent moment de lecture.

Journal de la création. N. Huston

Passionnée par « l’éternel féminin », j’attendais beaucoup de cet essai autobiographique publié par Nancy Huston en 1990. Ce fût certainement, à l’époque, une petite révolution féminine. Pourtant, aujourd’hui, il me paraît, quelque peu, désuet et frustrant. Les meilleurs passages sont liés à ses rêves de future mère, ses doutes, ses réflexions. Toute l’étude biographique à propos de couples célèbres face à la création et la maternité (Fitzgerald, Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre ou Virginia et Leonard Woolf etc…) prend une place considérable dans cet essai. L’auteure convoque trop de monde. C’est bien son journal et tout ce qui touche à sa propre expérience, son ressenti de femme, qui capte la lectrice. Nancy Huston donne l’impression de ne pas vouloir se livrer entièrement en se cachant derrière l’expérience d’autres intellectuels. Il est pourtant vrai que le rapport entre la création et la procréation, d’une part, et le rapport entre corps et esprit, d’autre part, sont des sujets qui passionnent. Est-il possible d’être mère et créatrice?

Les vitamines du soleil. M. Dugain

Cette nouvelle est extraite du recueil de Marc Dugain: « En bas, les nuages » (2008). Idéale pour emporter en voyage, cette version Folio (2 euros) relate la rencontre d’un auteur français, expatrié au Maroc, avec une femme mystérieuse . Soleil et vitamines mais aussi suspense, originalité et rebondissements sont les principaux ingrédients de cette nouvelle efficace. Marc Dugain nous parle de ses doutes d’écrivain mais aussi du genre humain et de sa part d’ombre. Bon moment de lecture.

Le cas Eduard Einstein. L. Seksik

Le cas Eduard Einstein par Seksik

Paru en poche, ce roman dévoile la vie familiale méconnue du Prix Nobel de Physique: Albert Einstein (1921). Laurent Seksik a construit son roman à partir de documents et faits réels. Il donne la parole à trois personnages: Eduard, ce fils schizophrène interné et abandonné par son père au moment du divorce de ses parents; Mileva, la mère dévouée d’Eduard et première épouse d’Albert; Albert Einstein lui même, père divorcé, remarié et exilé aux Etats-Unis en 1933. La lectrice découvre la vie d’Eduard à l’asile et le combat de sa mère au quotidien. L’auteur nous parle aussi de la vie intime, tragique, d’Albert sur fond de nazisme et de fascisme. C’est la blessure profonde d’un homme que Laurent Seksik nous raconte avec talent et intelligence. Une histoire bouleversante pleine d’humour et de finesse qui traite de la complexité d’un génie. Excellent moment de lecture.

La Lettre à Helga. B. Birgisson

Ce roman déroutant fait partie de la sélection 2015 du Prix du Meilleur Roman des lecteurs de Points. Sa publication, en 2013, a été un vrai succès dans les pays nordiques. Pourquoi? Parce que cette déclaration d’amour est une sorte d’ovni littéraire. La lectrice entre dans un univers intime et sauvage qui traite pourtant des choses simples de la vie comme l’amour, le désir et la mort. Le narrateur est un vieux berger islandais du nom de Bjarni Gislason. En écrivant une lettre à Helga, son grand amour, il revient sur ses choix et sa vie en tentant de trouver des réponses. Le style de l’auteur est aussi rude que le climat d’Islande et la vie à la ferme. Bergsveinn Birgisson ne fait aucun détour, il appelle un chat un chat: « …je te palpais de mes doigts voluptueux et inspectais avec précision les protubérances de la poitrine et la consistance de sa chair. Tu gémissais de bonheur. Te voir nue dans les rayons de soleil était revigorant comme la vision d’une fleur sur un escarpement rocheux. Je ne connais rien qui puisse égaler la beauté de ce spectacle. La seule chose qui me vienne à l’esprit est l’arrivée de mon tracteur Farmall. Arracher l’armature et le carton protégeant le moteur pour découvrir cette merveille éclatante qui allait me changer la vie. » Ce roman qui sent la terre et les bêtes nous parle aussi de tradition, de culture et de transmission. La confidence de Bjarni nous touche et nous bouleverse par sa simplicité. Bon moment de lecture.

Paris Intérieur. P. Le Guillou

Résultat de recherche d'images pour "paris intérieur philippe le guillou"

Les expatriés, comme moi, sont d’éternels touristes à Paris. Alors, un récit comme celui de Philippe Le Guillou capte instantanément mon attention sur la table d’une librairie. Promeneur mais aussi citoyen du deuxième arrondissement de Paris, l’auteur nous guide dans son quartier, n’hésite pas à entrer dans les commerces et ses églises puis visite quelques monuments. Sur un ton nostalgique, il nous raconte le Sentier, la Bourse, les Grands Boulevards, Montorgueil etc…Parfois poète, parfois rétrograde, Philippe Le Guillou se dévoile en arpentant les trottoirs de cet arrondissement de Paname qui évolue avec son temps, malgré lui. La lectrice se régale de souvenirs, d’histoire et de légendes. Beaucoup de personnages attachants comme celui de Dehbia, la propriétaire de « la Grappe d’Orgueil », figure emblématique. La lectrice accompagne Philippe Le Guillou dans ses promenades chroniques jusqu’à la frontière avec l’autre monde; un autre arrondissement.  Bon moment de lecture.

Le Chardonneret. D. Tartt

Il faut du temps et de la patience pour lire les mille cent pages du dernier roman de Donna Tartt en version Pocket. Pour commencer, il est impossible de ne pas tomber sous le charme du tableau de Carel Fabritius (1654) représentant un chardonneret captif. La lectrice rentre dans le roman avec facilité et enthousiasme car Donna Tartt maîtrise son sujet et chasse la moindre trace de lassitude. Théo Decker est le jeune héros New-Yorkais de cette fiction et notre narrateur par la même occasion. A l’âge de treize ans, Théo est victime d’un attentat au Metropolitan Museum et perd sa mère dans la catastrophe. Avant de quitter les lieux du drame, il s’empare du tableau représentant « le chardonneret ». La suite des évènements ressemble à une descente aux enfers pour cet adolescent abandonné par son père. De New-York à Amsterdam en passant par Las Vegas, la lectrice se laisse entraîner dans ce thriller captivant. Donna Tartt nous parle d’une Amérique à deux faces: celle des privilégiés adeptes du raffinement et l’autre qui montre une Amérique inculte, dominée par l’argent, la violence et la drogue. Donna Tartt est une miniaturiste qui soigne le détail comme de la dentelle de Delft; parfois à l’excès. Il faut attendre la fin du roman pour découvrir l’analyse passionnante du tableau et les ultimes confidences de Théo, à l’âge de vingt sept ans. Prix Pulitzer 2014.

Cherub. R. Muchamore

Cette série anglaise, dont le seizième tome vient d’être publié, plaît beaucoup aux adolescents. « Cherub » est un département ultrasecret, des services de renseignement britanniques, qui recrute des agents âgés de dix à dix sept ans. Le premier tome raconte comment James Adam, 14 ans, est recruté dans un orphelinat pour suivre un entraînement d’enfer. Première mission pour notre jeune agent secret. Humour et suspense au programme. Bon moment de lecture.